19 Şubat 2012 Pazar

Küçük prens -benim minik kahramanım



Severek takip ettiğim arkadaşımda(Düş hikayesi ) Küçük prensi görünce kıpır kıpır oldu içim.Nasıl da özlemişim her satırı.Bu arada harika çizmişsin canım.Aldım elime kitabımı okudum okudum okudum....Bir önceki bilmem kaçıncı okuyuşumda çizmişim bazı satırların altını.En çok hoşuma gidenlerde biri...
"İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir.Gerçeğin mayası gözle görülmez.
Küçük prens unutmamak için tekrarladı:
-Gerçeğin mayası gözle görülmez.
-Gülünü bunca önemli kılan uğurunda harcadığın zamandır..."

Her dilde yazılmış "Küçük prens " kitabım olsun istiyorum.Fransadan orjinal dilinde , iki tane kitabım hediye geldi.Türkçe olan baskısıda ,çok sevdiğim bir büyümün hediyesi.Keşke diğer dillerde de "Küçük prens"kitabım olsa.Yabancı arkadaşlarıma duyurulur.Olur da önünüze çıkarsa ,o benim olsun  lütfen:))))))
 İYİ PAZARLAR !!!

17 yorum:

  1. senin icin arastiracagim,soz.mutlu pazarlar hayatim.

    YanıtlaSil
  2. bir ben okumadim sanirim:D
    cok merak ettim gercekten bu kitabi,
    hemen arastiriyorum:D

    Sevgiler canim

    YanıtlaSil
  3. “Sadece evcilleştirdiğin kişiyi anlayabilirsin” dedi tilki. “İnsanlarınsa hiçbir şeyi anlayacak vakitleri yoktur. Her şeyi dükkandan hazır alırlar. Ve arkadaşlar dükkanlarda satılmadığı için de, hiç arkadaşları olmaz. Eğer bir arkadaşın olsun istiyorsan, evcilleştir beni!”


    Bak bende burayı çizmişim..Ama ben arkadaşlıkların hala varolduğuna inanıyorum:)

    iyi pazarlar..
    sevgiler...

    YanıtlaSil
  4. uygun yaşa gelen her çocuğa okutmaklı bence ''Küçük Prens'' kitabını.Hatta belki olgunlaşmamış büyüklere bile :) arkasından bir doz da ''Martı'' ve en sonda ''Kayıp Gül'' öneriyorum ki küçük prens hayranları bu kitaplara da doyamaz.
    sevgiler mutlu pazarlar :)

    YanıtlaSil
  5. Aydıncım çok tatlısın...

    Küçük şeyler oku bence canım...

    G ciğim bunun da altı çizili hem de kırmızı kalemle,ama bende hala inanıyorum arkadaşlığın var olduğuna...

    Güzel gül ay ne mutlu sana...

    Rengarenk ah "Martı" da baş eserlerimden biri.en çok ta "sonsuza uzanan köprü","mavi tüy","bir",sonra "şeker portakalı" var.var da var.Ay bir de "bir çift yürek"kitabı beni çok etkilemişti...."kayıp gül" de okumak istiyorum onlara daha el atamadım.en kısa zamanda inşallah...

    YanıtlaSil
  6. en sevdiğim kıısmlardan biriydi:

    ‎"Çok güzelsiniz, ama boşsunuz benim için," diye sürdürdü sözlerini küçük
    prens.
    "İnsan sizin için ölemez.
    Doğru, gelip geçen biri için benim çiçeğimin sizden hiçbir farkı yok.
    Ama o benim için yüzlercenizden daha önemli;
    çünkü suladığım, cam bir fanusun altına koyduğum,
    önüne siperlik yerleştirdiğim çiçek o.
    Çünkü tırtılları ben onun için öldürdüm (Birkaç tanesini bıraktık, sonradan kelebek oldular.).
    Çünkü yakındığı, ya da övündüğü, ya da hiçbir şey söylemediği zamanlarda dinlediğim çiçeğim o benim.
    Çünkü o benim çiçeğim."

    YanıtlaSil
  7. bir diğeri de bu:

    ‎"Benimle oynar mısın?" dedi küçük prens. "Çok mutsuzum."
    - "Hayır," dedi tilki. "Oynayamam; evcil değilim ben."
    +"Evcil ne demek?"
    -"Genellikle ihmal edilen bir iş," dedi tilki. "Bağlar kurmak anlamına geliyor."
    +"Bağlar kurmak mı?"
    Tilki, "Yani," dedi, "örneğin sen benim için hala yüz bin öteki çocuk gibi herhangi bir çocuksun. Benim için gerekli de değilsin. Senin için de aynı şey. Ben de senin için yüz bin öteki tilkiden hiç farkı olmayan herhangi bir tilkiyim. Ama beni evcilleştirirsen, birbirimiz için gerekli oluruz o zaman. Benim için sen dünyadaki herkesten farklı birisi olursun. Ben de senin için eşsiz benzersiz olurum.."

    YanıtlaSil
  8. Nar çelen her satır birbirinden güzel canım...

    YanıtlaSil
  9. küçük prens benim de kahramanım..

    YanıtlaSil
  10. Acaba bir gün hepimiz kendi yıldızımızı yeniden bulalım diyemi yıldızlar böyle parlıyor..

    Ah küçük Prens, herkesin okuduğu veya okuması gerektiği kitaplardan biri..

    Keşke bulsam hemen gönderirim :) yinede bir bakayım ben, eski bir kitapçım var.

    YanıtlaSil
  11. Ne güzel Emine.Hepimizin kahramanı galiba.


    Gönül Çelen ne güzel bişey..

    Aslıcım galiba onun için parlıyorlar böyle yıldızlar.Ay lütfen zahmet etme ben öylesine yazdım işte....:))))

    YanıtlaSil
  12. Küçük Prens bizim evde de var, birkaç dilde:)Sizin için başka dillerde elime geçerse haber veririm.

    YanıtlaSil
  13. Küçük prens her ne kadar çocuk kitabı olarak bilinse de tam anlamıyla büyüklere yönelik. Unutulan değerlerimizi yavaşça fısıldıyor bize... Ben de eski çevirilerini bulmaya çalışıyorum ama ne yazık ki yok

    YanıtlaSil
  14. Selam Smilena! Seni Semi'nin ve Özge'nin blogunda görmüştüm aslında ama bu güne kadar hiç bloguna gelmemişim nedense:) bugün sıkıcı pek de fazla işimin olmadığı bi ofis gününde nasıl oldu bilmem buldum blogunu:)) en başından buraya kadar geldim şimdilik. ama devamı gelicek hissediyorum:) Neden Küçük Prens postu dersen okuyunca Amerikalı bir arkadaşım geldi aklıma o da aynı böyle değişik dillerde Küçük Prensleri biriktiriyordu. Alıp götürdüğümde mutluluktan çıldırdı diyebilirim:D O yüzden senin de ne kadar mutlu olabileceğini tahmin edebiliyorum:)

    YanıtlaSil
  15. Merhaba Smilena! Sendeki o türkçe basım hangi yayınevine ait ve çeviri kimin?

    YanıtlaSil

yorumlarınız için teşekkürler !!!